La sanction est tombée pour Franck Ribéry. Il a été suspendu pour deux matches de coupe d'Allemagne après son exclusion à Augsbourg (2-0) mardi en huitièmes de finale. L’international français avait pris un carton rouge à la 47e minute du match après une altercation avec le Sud-coréen Ja-Cheol Koo. Ribery manquera le quart de finale contre Dortmund (26 ou 27 février) à l'Allianz Arena. «On ne voit pas de solution pour éviter la sentence minimum de deux matches de suspension pour un tel geste. Le club et le joueur ont donc décidé d'accepter la décision de la DFB (Fédération allemande)», a commenté le patron du Bayern, Karl Heinz Rummenigge, sur le site du club. La veille, Rummenigge avait pris la défense du Français, considérant le carton rouge injustifié.

Alors que tout semblait bouclé pour la venue de Bernd Schuster, Wolfsburg a pris tout le monde de court en Allemagne. Le VfL va nommer Dieter Hecking dans les prochaines heures. Nuremberg, qui l'avait sous contrat jusqu'en 2014, se retrouve donc avec une indemnité de transfert mais sans entraîneur. Le technicien de 48 ans va signer jusqu'en 2016 et va doubler son salaire chez les Loups puisqu'il touchera 1,8 million d'euros à l'année.

Michael Wiesinger est le nouvel entraîneur de Nuremberg, comme l'a annoncé ce lundi le club allemand, actuellement quatorzième de Bundesliga. Wiesinger était jusqu'à présent en charge de l'équipe réserve. Il remplace Dieter Hecking, qui devrait prochainement s'engager avec Wolfsburg, et sera officiellement présenté le 3 janvier lors de la reprise de l'entraînement.

Arrivé du PSV Eindhoven lors de l'été 2011 contre 1,5 million d'euros, Francisco Maza quitte déjà Stuttgart. Auteur de 19 matches cette saison avec le VfB, l'attaquant mexicain de 31 ans a rejoint le CF America contre deux millions d'euros. Formé par le Chivas Guadalajara, il a porté le maillot mexicain à 75 reprises.

Le jeune milieu du Bayern Munich, Mitchell Weiser (18 ans) a été prêté jusqu'en fin de saison à Kaiserslautern (D2), a indiqué mercredi le club bavarois. Recruté l'été dernier à Cologne et membre actif de la réserve depuis, cet international allemand dans toutes les catégories de jeunes avait effectué une apparition avec les pros cette saison en Bundesliga.

Défenseur de l'équipe d'Allemagne Espoirs, Jan Kirchhoff rejoindra le Bayern Munich cet été. Formé par l'Eintracht Francfort, le joueur de 22 ans terminera donc la saison à Mayence pour qui il a déjà joué douze matches de Bundesliga cette saison. Le montant du transfert et la durée du contrat n'ont pas été communiqués.

André Hoffmann, le milieu de terrain défensif de Duisbourg (L2 allemande), rejoint Hanovre.
 
Hanovre a déboursé 800 000 euros pour recruter André Hoffmann (19 ans), le milieu de terrain défensif de Duisbourg, qui s’est engagé jusqu’en juin 2016.

Le défenseur d'Arsenal Johan Djourou s'est engagé avec le club allemand de Hanovre, actuel 11e de Bundesliga. L'international suisse, très peu utilisé par Arsène Wenger, a été prêté pour six mois sans option d’achat. «Je rejoins le club qui me voulait le plus», explique l’ancien junior d’Etoile Carouge. «À mon âge, la priorité est de jouer régulièrement. Pour ce faire, je n’ai pas hésité à refuser des offres de clubs plus huppés et à faire d’importants efforts financiers.» Djourou est lié avec les Gunners jusqu’en 2015.

L'international péruvien Luis Advincula vient d'être recruté par Hoffenheim, classé 16e en Bundesliga. Âgé de 22 ans, le joueur peut aussi bien évoluer latéral droit que milieu offensif droit. Il a été cédé par le club ukrainien de Tavriya Simferopol, lequel l'avait prêté à l'équipe péruvienne du Sporting Cristal. Advincula a d'ailleurs aidé le Sporting à remporter le championnat péruvien en 2012.

Marco Höger, le milieu de terrain défensif de Schalke 04, a prolongé son contrat jusqu'en juin 2016.
 
Sous contrat jusqu’en juin 2014, Marci Höger (23 ans), le milieu de terrain défensif de Schalke 04, a rempilé pour deux saisons.

Ivan Perisic, le milieu de terrain offensif du Borussia Dortmund, rejoint le VfL Wolfsbourg.
 
Le VfL Wolfsbourg a déboursé près de huit millions d’euros pour recruter le milieu de terrain offensif international croate Ivan Perisic (23 ans, Borussia Dortmund). Un temps suivi par Lille, l’ancien Sochalien a paraphé un bail de longue durée avec le club de Diego ou encore d’Ivica Olic.

Christian Gentner, le milieu de terrain du VfB Stuttgart, a prolongé son contrat jusqu'en juin 2016.
 
Christian Gentner (27 ans), le milieu de terrain du VfB Stuttgart, a rempilé. Le contrat de l’international allemand court désormais jusqu’en juin 2016, plus une année supplémentaire en option.