Je joue pour me battre contre l'idée de perdre. (Eric Cantona) Profil : Dieu du pari sportif
Note : 3.2/5 pour 135 votes
Posté le 07-01-2011 à 14:45:59
Reprise du message précédent : Sur le site douane.gouv.fr t'as le détail de ce qui est demandé pour les epreuves (et aussi de ce qui est autorisé, ex un dico dans certains cas !! )
Epreuve n°2
Interrogation de langue étrangère consistant dans la traduction orale en français d'un texte écrit dans la langue étrangère choisie, suivie d'une conversation dans la même langue.
Toutefois cette langue doit être différente de celle que le candidat a éventuellement choisie pour l'épreuve écrite facultative n° 3 d'admissibilité
---------------
Mourinho : "Si le joueur argentin est le meilleur du monde, c'est simplement parce que Cristiano Ronaldo vient d'une autre planète. Mon joueur n'est pas né à Madère mais sur Mars."
SportyTrader
Posté le 07-01-2011 à 14:45:59
Profitez des meilleures cotes et du meilleur bonus pour vos paris :
Je joue pour me battre contre l'idée de perdre. (Eric Cantona) Profil : Dieu du pari sportif
Note : 3.2/5 pour 135 votes
Posté le 07-01-2011 à 14:48:26
en gros ils vont te poser des questions sur le texte en question pour voir si tu l'as compris (je pense) pour avoir deja fait des epreuves de ce type pour des concours de categorie B, le niveau de langue demandé n'est pas tres elevé si ca peut te rassurer, et souvent les dicos sont autorisés (j'ai toujours trouvé ca debile m'enfin tant mieux lol) est ce que t'as deja choisi ta langue ecrite ? est ce que t'aurais pas plus interet a prendre l'anglais a l'ecrit, et l'autre langue a l'oral si tu maitrises mieux une autre langue a l'oral ?
---------------
Mourinho : "Si le joueur argentin est le meilleur du monde, c'est simplement parce que Cristiano Ronaldo vient d'une autre planète. Mon joueur n'est pas né à Madère mais sur Mars."
mathys2009
Profil : Légende du pari sportif
Note : 2.4/5 pour 78 votes
Posté le 07-01-2011 à 15:30:16
j'ai pris allemand en écrit car c'est facultatif donc si je loupe pas grave et puis je parle pas d'autre langues donc c'est dur
Alissia13
Je joue pour me battre contre l'idée de perdre. (Eric Cantona) Profil : Dieu du pari sportif
Note : 3.2/5 pour 135 votes
Posté le 07-01-2011 à 15:40:30
oui pas evident, en effet si l'oral compte plus que l'ecrit, autant tout miser sur l'oral, et donc l'anglais
---------------
Mourinho : "Si le joueur argentin est le meilleur du monde, c'est simplement parce que Cristiano Ronaldo vient d'une autre planète. Mon joueur n'est pas né à Madère mais sur Mars."
Nhl_Prono
Profil : Légende du pari sportif
Note : 2.5/5 pour 65 votes
Posté le 07-01-2011 à 16:56:59
GERMANY !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
mathys2009
Profil : Légende du pari sportif
Note : 2.4/5 pour 78 votes
Posté le 07-01-2011 à 18:07:52
Yes !!
olivert21
" Lyon capitale des Gaulles , mais c'est Saint té qui fait bander la France " Profil : Légende du pari sportif
oui c'est vrai mais j'étais fatigué c'est pour ça par compte je sais pas le thème qu'il va y avoir mais je peut vous dire le concours c'est le concours pour être contrôleur des douanes donc voila en gros je pense que il vont posé des questions ou parler sur un renseignement mais pas sur .
Bonne chance à toi parce que le concours des douanes est vraiment difficile ......ce n est pas pour te démotiver mais il y en a beaucoup qui se présente pour pas beaucoup de personnels retenus mais c'est vrai que ça se tente apparemment un pote m'a dit qu'il fallait également poséder de bonnes bases juridiques et des notions de droits importante. bon courage à toi
Bonne chance à toi parce que le concours des douanes est vraiment difficile ......ce n est pas pour te démotiver mais il y en a beaucoup qui se présente pour pas beaucoup de personnels retenus mais c'est vrai que ça se tente apparemment un pote m'a dit qu'il fallait également poséder de bonnes bases juridiques et des notions de droits importante. bon courage à toi
Merci beaucoup
garyymoore
Born to lose, live for win. Profil : Dieu du pari sportif